A quien así Miguel:
“No juzgues lo mejor Por el placer, aunque a la Naturaleza parezca propio, Creado, cual eres, para un fin más noble, Santo y puro, divina conformidad. Aquellas tiendas que viste tan placenteras eran las tiendas De la maldad, en donde habitará la estirpe De quien mató a su hermano: estudiosos parecen De las artes que pulen la vida, raros inventores; Indiferentes a su Hacedor, aunque su Espíritu Los instruyó; mas ninguno reconoció sus dones. Con todo, engendrarán una hermosa progenie; Pues esa tropa de hermosas hembras que viste, que parecían De diosas, tan alegres, tan suaves, tan gozosas, Mas vacías de todo bien en el que consisten El honor doméstico de la mujer y su principal alabanza; Criadas solo y perfeccionadas para el gusto Del apetito lujurioso, para cantar, para bailar, Para ataviar y trotar la lengua, y rodar los ojos; A estas esa sobria raza de hombres, cuyas vidas Religiosas titularon los Hijos de Dios, Cederán toda su virtud, toda su fama, Ignoblemente, a las celadas y a las sonrisas De estas bellas ateas, y ahora nadan en gozo (Muy pronto nadarán a sus anchas) y ríen; por lo cual El mundo muy pronto un mundo de lágrimas habrá de llorar.”
A quien así Adán, de breve gozo despojado:
“¡Oh piedad y vergüenza, que quienes para vivir bien entraron en morada tan hermosa se desvíen para pisar senderos indirectos, o desfallezcan a mitad de camino! ¡Mas aún veo que el curso del infortunio del Hombre sigue siendo el mismo, empezando por la Mujer!”