Ya la Aurora, sus pasos rosados avanzando en el clima oriental, sembraba la tierra con perlas de oriente, cuando Adán despertó, según su costumbre; pues su sueño era etéreo y ligero, de pura digestión criado y de templados vapores suaves, que el solo rumor de las hojas y de los arroyos humeantes, abanico de la Aurora, ligeramente disipaban, y el estridente canto matutino de los aves en cada rama; tanto mayor fue su sorpresa al hallar a Eva sin despertar, con los cabellos descompuestos y la mejilla encendida, como tras un descanso inquieto.
Él, por su parte inclinado a medio alzar, con miradas de cordial amor se pendía prendado sobre ella, y contemplaba una belleza que, ya despierta o dormida, despedía gracias peculiares; luego, con voz suave como cuando Céfiro sopla sobre Flora, tocando con blandura su mano, le susurró de este modo:
“¡Despierta, mi hermosa, mi esposa, mi último hallazgo, el último y mejor don del Cielo, mi gozo siempre nuevo! ¡Despierta! La mañana brilla, y el campo fresco nos llama; perdemos las primeras horas si no observamos cómo brotan nuestras plantas cuidadas, cómo florece el naranjal, qué destila la mirra y qué la caña balsámica, cómo la Naturaleza pinta sus colores, cómo la abeja se posa en la flor extrayendo su dulce líquido.”
Tal susurro la despertó, mas con mirada sobresaltada hacia Adán, a quien abrazando, de este modo le habló:
“¡Oh sol en quien mis pensamientos hallan todo reposo, gloria mía, perfección mía! Con alegría veo tu rostro y el retorno de la mañana; pues esta noche (jamás pasé otra semejante) he soñado, si es que fue sueño, no