Así con el año las estaciones vuelven; mas a mí no me vuelve el Día, ni la dulce aproximación de la tarde o la mañana, ni la visión del brote primaveral, ni la rosa del verano, ni rebaños, ni manadas, ni el divino rostro humano; sino que nube en vez y perenne oscuridad me rodean, de los alegres caminos de los hombres cortado, y, por el hermoso libro del saber, presentado con un blanco universal de las obras de la Naturaleza, para mí borradas y tachadas, y la sabiduría por una sola entrada del todo excluida.
Tú mucho más, Luz celestial, alumbra por dentro, e irradia la mente por todas sus potencias; planta allí los ojos, purga y dispersa de allí toda la niebla, para que yo pueda ver y relatar cosas invisibles a la vista mortal.
Ya desde arriba el Padre Omnipotente, Desde el puro Empíreo donde se sienta En elevado trono sobre toda altura, había bajado su mirada Para contemplar a la vez sus propias obras y las de ellos:
En torno a él, las Santidades del Cielo se apiñaban cual estrellas, y de su faz recibían bienaventuranza inefable; a su diestra se sentaba la radiante imagen de su gloria, su Hijo único.
En la Tierra vio por primera vez A nuestros dos primeros padres, aún los únicos dos De la especie humana, instalados en el Jardín Feliz, Cosechando frutos inmortales de gozo y amor, Gozo ininterrumpido, amor sin rival, En dichosa soledad.
Luego examinó el Infierno y el abismo entre ambos, y a Satanás allí, bordeando el muro del Cielo por este lado de la Noche en el aire oscuro y sublime, y listo ya para posarse con alas cansadas y pies dispuestos sobre la desnuda superficie exterior de este Mundo, que parecía firme tierra en el seno de la nada, sin firmamento, sin saberse a ciencia cierta si en océano o en aire.
A Dios mirándoles desde su alta cumbre, Do lo pasado, presente y futuro contempla, Habló así a su único Hijo, previendo lo venidero: