Por fin aparecen los perros del Infierno, que alcanzan la horrible techumbre, y tres veces tres son las puertas; tres hojas eran de bronce, tres de hierro, tres de roca adamantina, impenetrables, cercadas de fuego circular, mas no consumido.
Ante las puertas se sentaba A cada lado una formidable Figura. La una parecía mujer hasta la cintura, y hermosa, Pero terminaba abominable en muchos pliegues escamosos Voluminosos y vastos, una serpiente armada Con aguijón mortal. Alrededor de su cintura Una jauría de perros infernales ladraba sin cesar Con anchas bocas cerbéras muy fuerte, y resonaba Un repique hiedoso; mas, cuando querían, se deslizaban, Si algo perturbaba su ruido, en su vientre, Y se guarecían allí, aunque allí aún ladraban y aullaban Adentro ocultos. Mucho menos aborrecida que estos Incomodaba Escila, bañándose en el mar que separa Calabria de la ronca orilla trinacria; Ni más fea sigue a la bruja nocturna, cuando, llamada En secreto, volando por el aire viene, Atraída con el olor de sangre infantil, a danzar Con brujas de Laponia, mientras la trabajosa luna Se eclipsa ante