¡Oh, por aquella voz de advertencia que el que vio El Apocalipsis oyó clamar en el Cielo con fuerza, Cuando el Dragón, lanzado a su segunda derrota, Bajó furioso a vengarse de los hombres, “¡Ay de los moradores de la tierra!”, que ahora, Mientras había tiempo, nuestros primeros padres hubieran sido advertidos De la venida de su enemigo secreto, y escapado, ¡Tal vez así habrían escapado, de su lazo mortal!
Por fin Satán, ahora por primera vez inflamado de ira, descendió, el tentador antaño el acusador de la humanidad, para vengar en el inocente y frágil Hombre su derrota en aquella primera batalla y su huida al Infierno: mas no regocijándose en su rapidez, aunque audaz lejos y sin miedo, ni con motivo de jactancia, comienza su nefasta empresa; que, cercana al nacimiento mientras ya se agita, hierve en su tumultuoso pecho, y como una máquina diabólica recula sobre sí mismo.
El horror y la duda distraen sus turbados pensamientos, y agitan desde el fondo el infierno que lleva dentro; pues dentro de sí el Infierno trae, y a su alrededor, ni del Infierno un solo paso, no más que de sí mismo, puede huir cambiando de lugar. Ahora la conciencia despierta la desesperación que dormía; despierta el amargo recuerdo de lo que era, de lo que es, y de lo que ha de ser peor: ¡de peores obras peores sufrimientos deben sobrevenir!
A veces hacia Edén, que ahora a su vista se extendía apacible, fija su triste y adolorida mirada; a veces hacia el Cielo y el sol resplandeciente, que ahora reinaba alto en su torre meridiano: Luego, dando muchas vueltas, exhalando suspiros, comenzó así:
“¡Oh tú que, coronado de gloria sin igual, desde tu dominio solitario miras como el dios de este nuevo Mundo; a cuya vista todas las estrellas