«Hermosa hija, y tú, a la vez hijo y nieto, gran prueba habéis dado ahora de ser la estirpe de Satanás (pues me glorío del nombre, antagonista del Rey Todopoderoso del Cielo), sobriamente os habéis hecho merecedores de mí, de todo el imperio infernal, que tan cerca de la puerta del Cielo os hayáis encontrado con el acto triunfal, el mío con esta gloriosa obra, y hayáis hecho un solo reino del Infierno y de este Mundo —un solo reino, un solo continente de fácil tránsito—. Por tanto, mientras yo desciendo a través de las tinieblas, por vuestro camino con facilidad, hacia mis Potencias asociadas, para ponerlas al tanto de estos éxitos, y regocijarme con ellas, vosotros dos por este camino, entre estos numerosos orbes, todos vuestros, descended directos al Paraíso; morad y reinad allí en bienaventuranza; ejerced desde allí dominio sobre la Tierra y en el aire, principalmente sobre el Hombre, declarado único señor de todo; hacedlo primero con seguridad vuestro esclavo, y por último matadlo. Mis sustitutos os envío, y os creo plenipotenciarios en la Tierra, de poder inigualable que emana de mí: de vuestro vigor conjunto depende ahora por entero mi dominio de este nuevo reino,
Table of Contents
Libro X
263