donde cualquier manojo De arboleda o cuadro de jardín más placentero yacía, Su cuidado o plantación para deleite; Junto a fuente o arroyuelo umbrío Los buscó a ambos, mas deseó que su suerte pudiera hallar A Eva separada; lo deseaba, mas no con esperanza De lo que tan rara vez sucedía; cuando a su deseo, Más allá de su esperanza, a Eva separada atisba, Velada en una nube de fragancia, donde ella estaba, Medio atisbada, tan espesos los rosales que alrededor Brillaban en torno, inclinándose a menudo para sostener Cada flor de tallo tierno, cuya cabeza, aunque alegre Clavel, púrpura, azur, o salpicada de oro, Colgaba lánguida y sin sostén; ellas las endereza Suavemente con atadura de mirto, sin acordarse mientras tanto De sí misma, aunque flor más bella y sin sostén, Tan lejos de su mejor puntal, y la tormenta tan cerca.
Más se acercaba, y muchos senderos recorrió de altísimo abrigo, cedro, pino o palma; luego ágil y audaz, ora oculto, ora visto, entre arbustos de espeso tejido y flores que en cada orilla ornaban la mano de Eva: sitio más deleitable que aquellos jardines fingidos o del revivido Adonis, o del renombrado Alcínoo, huésped del viejo hijo de