directa. Por lo general, la evaporación en el graduador no se lleva más allá de una concentración de 12 a 15 partes de sal en 100 partes de solución. Las soluciones salinas naturales fuertes, así como las soluciones graduadas, se evaporan en grandes recipientes metálicos poco profundos, que se calientan ya sea por la acción directa de la llama desde abajo o desde arriba. Estos recipientes están hechos de chapa de caldera y se denominan artesas de sal. Se emplean diversos medios para acelerar la evaporación y economizar combustible, los cuales se basan principalmente en un tiro artificial para evacuar el vapor a medida que se forma, y en someter la solución salina a un calentamiento previo mediante el calor residual de los gases del vapor y del horno. Además, las primeras porciones de sal que cristalizan en las artesas de sal están invariablemente contaminadas con yeso, ya que las aguas de los manantiales salados siempre contienen esta sustancia. Solo aquellas porciones de sal que se separan más tarde se distinguen por su gran pureza. La sal se saca con cuchara a medida que se deposita, se deja escurrir en mesas inclinadas y luego se seca, y de esta manera se obtiene la llamada sal marina. Desde que ha sido posible descubrir los yacimientos salinos propiamente dichos, la extracción de sal de mesa a partir del agua de los manantiales salados por evaporación, que antes era de uso general, ha empezado a caer en desuso y solo logra mantenerse en lugares donde el combustible es barato.
Para comprender toda la importancia de la extracción de sal, basta mencionar que se consume por término medio un promedio de 20 libras de sal de mesa al año por habitante, ya sea directamente en los alimentos o para el ganado.
En aquellos países donde la sal común se emplea en procesos técnicos, y especialmente en Inglaterra, se consume una cantidad casi igual en la producción de sustancias que contienen cloro y sodio, y en especial en la fabricación de sosa para lavar, etc., y de compuestos de cloro (cloruro de cal e ácido clorhídrico).
La producción anual de sal en Europa asciende a nada menos que 7 millones y medio de toneladas.
Aunque ciertos bloques de sal gema y cristales de sal marina a veces consisten en cloruro de sodio casi puro, la sal comercial ordinaria contiene diversas impurezas, siendo las más comunes las sales de magnesio. Si la sal es pura, su solución no produce precipitado con carbonato de sodio, Na2CO3, lo que demuestra la ausencia de sales de magnesio, ya que el carbonato de magnesio, MgCO3, es insoluble en agua. La sal gema, que se muele para su uso, generalmente también contiene una mezcla considerable de arcilla y otras impurezas insolubles.10 Para el uso ordinario, la mayor parte de la sal obtenida se puede emplear directamente sin mayor purificación; pero algunas sales se purifican mediante disolución y cristalización de la solución tras un periodo de reposo, en cuyo caso la evaporación no se lleva hasta la sequedad, y las impurezas permanecen en las aguas madres o en el sedimento. Cuando se requiere sal perfectamente pura para fines químicos, se obtiene mejor de la siguiente manera: se prepara una solución saturada de sal de mesa y se hace pasar a través de ella gas de ácido clorhídrico; esto precipita el cloruro de sodio (el cual no es soluble en una solución fuerte de ácido clorhídrico), mientras que las impurezas permanecen en solución. Repitiendo la operación y fundiendo la