—Capitán —dijo el doctor—, con su permiso, ese es Silver. Un hombre muy notable.
“Se vería notablemente bien desde una verga, señor —replicó el capitán—.
“Pero esto es charla; esto no conduce a nada. Veo tres o cuatro puntos y, con el permiso del señor Trelawney, los voy a nombrar”.
—Usted, caballero, es el capitán. A usted le toca hablar —dijo el señor Trelawney con grandilocuencia.
—Primer punto —comenzó el señor Smollett—, debemos seguir adelante porque no podemos dar marcha atrás. Si yo diera la orden de dar la vuelta, se alzarían de inmediato. Segundo punto, tenemos tiempo por delante—al menos hasta que se encuentre este tesoro. Tercer punto, hay manos fieles. Ahora bien, señor, esto va a llegar a los golpes tarde o temprano, y lo que propongo es tomar la ocasión por los cabellos, como suele decirse, y llegar a los golpes un buen día cuando menos se lo esperen. Podemos contar, supongo, con los criados de su casa, señor Trelawney?
—Como sobre mí mismo —declaró el escudero.
—Tres —calculó el capitán—; nosotros somos siete, contando al bueno de Hawkins. Ahora bien, ¿qué hay de la gente honrada?
—Lo más probable es que sean los propios hombres de Trelawney —dijo el doctor—; los que reclutó por su cuenta antes de dar con Silver.
—No —respondió el escudero—, Hands era uno de los míos.
—Creí que podía haber confiado en Hands —añadió el capitán.