detrás: yo atado por mi cuerda, él avanzando con paso pesado y fuertes jadeos entre la grava deslizante. De vez en cuando, de hecho, tuve que echarle una mano, o habría perdido el equilibrio y rodado colina abajo hacia atrás.
Habíamos avanzado así durante media milla más o menos, y nos acercábamos al borde de la meseta, cuando el hombre situado más a la izquierda comenzó a gritar en voz alta, como si estuviera aterrorizado. Grito tras grito salieron de él, y los demás empezaron a correr en su dirección.
“No puede haber hallado el tesoro —dijo el viejo Morgan, pasando raudo junto a nosotros por la derecha—, porque está bien arriba”.
En efecto, tal como comprobamos al llegar también nosotros al lugar, se trataba de algo muy diferente.
Al pie de un pino bastante grande, enredado en una trepadora verde que incluso había llegado a levantar en parte algunos de los huesos más pequeños, yacía en el suelo un esqueleto humano, junto con unos pocos jirones de ropa. Creo que por un momento un escalofrío heló el corazón de todos.
—Era marinero —dijo George Merry, quien, más audaz que los demás, se había acercado mucho y estaba examinando los jirones de ropa—. Al menos, esto es buena tela de mar.
—Ay, ay —dijo Silver—, muy probable; no creo que esperaras encontrar a un obispo por aquí. Pero ¿qué manera de yacer es esa para unos huesos? No es natural.
En verdad, a una segunda ojeada, parecía imposible imaginar que el cuerpo estuviera en una postura natural. A excepción de cierto desorden (obra, tal vez, de las aves que se habían alimentado de él, o de la