Cómo Comenzó Mi Aventura en la Costa

El aspecto de la isla cuando subí a cubierta a la mañana siguiente había cambiado por completo.

Aunque la brisa había cesado por completo, habíamos avanzado mucho durante la noche y ahora nos hallábamos con el viento en calma a cosa de media milla al sureste de la baja costa oriental.

Unos bosques de color grisáceo cubrían gran parte de la superficie. Este tinte uniforme se rompía, en verdad, por franjas de arenales amarillos en las tierras bajas y por muchos árboles altos de la familia de los pinos que sobresalían por encima de los demás —algunos aislados, otros en grupos—, pero la coloración general era monótona y triste.

Las colinas se elevaban despejadas por encima de la vegetación en picos de roca desnuda. Todas tenían formas extrañas, y el cataventos, que superaba en tres o cuatro cientos de pies a cualquier otra elevación de la isla, era asimismo el más extraño en su configuración, elevándose en acantilado por casi todos sus lados y luego cortado de repente en la cima como un pedestal para colocar una estatua.

La Hispaniola se balanceaba con las amuradas bajo el agua en el mar de fondo. Las botavaras sacudían los motones, el timón golpeaba de un lado a otro, y todo el barco crujía, gemía y saltaba como una fábrica. Tuve que aferrarme con fuerza al barbiquejo y el mundo giraba mareante ante mis ojos; pues, aunque era un marinero bastante competente