La caída de un caudillo

Jamás hubo un vuelco semejante en este mundo. Cada uno de aquellos seis hombres parecía haber recibido un golpe. Pero a Silver el golpe se le pasó casi al instante. Todos los pensamientos de su alma se habían lanzado a toda marcha, como un corredor, hacia aquel dinero; bien, pues fue detenido en un solo segundo, en seco; y conservó la cabeza, recuperó la compostura y cambió de plan antes de que los demás hubieran tenido tiempo de darse cuenta de la desilusión.

—Jim —susurró—, toma esto y prepárate para los problemas.

Y me pasó una pistola de dos cañones.

Al mismo tiempo comenzó a desplazarse silenciosamente hacia el norte, y en pocos pasos había interpuesto la hondonada entre nosotros dos y los otros cinco.

Luego me miró y asintió, como si quisiera decir: «Este es un rincón difícil», lo cual, en verdad, me lo parecía.

Sus miradas eran ahora bastante amistosas, y me repugnaban tanto estos cambios constantes que no pude evitar susurrar: «Así que has vuelto a cambiar de bando».

No le quedó tiempo para responder. Los bucaneros, entre juramentos y gritos, comenzaron a saltar, uno tras otro, al hoyo, y a cavar con los dedos, apartando las tablas a medida que lo hacían.