CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Treasure IslandPublic
EspañolEnglish
Página 48 de 273
Table of Contents

VI. Los papeles del capitán

Los papeles del capitán

Cabalgamos a todo galope durante todo el trayecto, hasta que nos detuvimos ante la puerta del doctor Livesey. La casa estaba completamente a oscuras por la fachada.

El señor Dance me mandó bajar de un salto y llamar a la puerta, y Dogger me prestó el estribo para descender. La puerta fue abierta casi al instante por la criada.

—¿Está el doctor Livesey? —pregunté.

“No”, dijo ella.

Él había vuelto a casa por la tarde, pero había subido a la mansión para cenar y pasar la noche con el hacendado.

—Así que ahí lo tienen, muchachos —dijo el señor Dance.

Esta vez, como la distancia era corta, no monté, sino que corrí aferrado a la correa del estribo de Dogger hasta las puertas de la entrada, y por la larga avenida sin hojas, iluminada por la luna, hasta donde la línea blanca de los edificios de la Mansión contemplaba a ambos lados los grandes y viejos jardines. Aquí el señor Dance desmontó y, llevándome con él, fue admitido en la casa con una sola palabra.

El criado nos guio por un pasillo alfombrado y nos condujo al fondo, a una gran biblioteca cuyas paredes estaban cubiertas de estantes para libros y bustos sobre ellos, donde el hacendado y el doctor Livesey estaban sentados, con la pipa en la mano, a ambos lados de un fuego brillante.

48