Y acto seguido se sentó frente al barril de brandy y se puso a cargar una pipa.
—Préstame un tizón, Dick —dijo; y luego, cuando hubo conseguido una buena luz—: Con eso basta, muchacho —añadió—, clava la candela en el montón de leña; y ustedes, caballeros, ¡acérquense! No hace falta que se levanten por el señor Hawkins; él los disculpará, pueden estar seguros de ello. Y bien, Jim —interrumpiendo el tabaco—, aquí estás, y vaya qué agradable sorpresa para el pobre viejo John. Ya vi que venías muy elegante la primera vez que puse los ojos en ti, pero esto ya se me escapa por completo, palabra que sí.
A todo esto, como bien se puede suponer, no respondí nada. Me habían colocado con la espalda contra la pared, y allí me quedé, mirando a Silver a la cara, con bastante valor, espero, en apariencia, pero con una negra desesperación en el corazón.
Silver dio un par de chupadas a su pipa con gran aplomo, y luego continuó de nuevo:
—Ahora bien, ves tú, Jim, ya que estás aquí —dice él—, te voy a decir lo que pienso. Siempre me has caído bien, sí señor, por ser un muchacho con espíritu y el retrato de mí mismo cuando era joven y apuesto. Siempre quise que te unieras y tomaras tu parte, y murieras como un caballero, y ahora, mi gallito, te toca.
El capitán Smollett es un buen marino, como reconoceré cualquier día, pero estricto con la disciplina. «El deber es el deber», dice él, y cuánta razón tiene. Tú apártate del capitán.
El propio doctor se ha vuelto en tu contra; «granuja desagradecido» fue lo que dijo; y el resumen de toda la historia viene a ser este: No puedes volver con los tuyos, porque no te quieren; y, a menos que formes una tercera tripulación tú solito, lo cual podría ser solitario, tendrás que unirte al capitán Silver.