Esto me acercó al lugar donde había encontrado a Ben Gunn, el náufrago, y caminé con mayor cautela, vigilando por todas partes.
La penumbra había caído casi por completo y, al abrirse ante mí la hendidura entre los dos picos, me percaté de un resplandor titilante contra el cielo, donde, a mi juicio, el hombre de la isla estaba cocinando su cena ante una hoguera rugiente.
Y, sin embargo, me preguntaba en mi fuero interno cómo podía ser tan descuidado. Pues si yo alcanzaba a ver aquel fulgor, ¿no podría llegar también a los ojos del propio Silver, acampado en la orilla entre los pantanos?
Poco a poco la noche se volvió más negra; era cuanto podía hacer para guiarme, siquiera a grandes rasgos, hacia mi destino; la colina doble a mi espalda y el catalejo a mi derecha se perfilaban cada vez más tenues, las estrellas eran pocas y pálidas, y en el terreno bajo por el que vagaba no dejaba de tropezar entre los arbustos y rodar por pozos de arena.
De pronto, una especie de claridad cayó sobre mí. Miré hacia arriba; un pálido destello de rayos de luna se había posado en la cumbre del catalejo y, poco después, vi algo ancho y plateado que se movía bajo entre los árboles y supe que la luna había salido.
Con esto para ayudarme, recorrí rápidamente lo que me quedaba de camino; y, unas veces caminando y otras corriendo, me acerqué con impaciencia al fortín.
Sin embargo, al empezar a cruzar la arboleda que se extiende frente a él, no fui tan imprudente como para no disminuir el paso y avanzar con un poco de cautela. Habría sido un triste final para mis aventuras morir acribillado por error por los míos.
La luna subía cada vez más alto; su luz comenzó a caer aquí y allá en masas a través de los sectores más abiertos del bosque, y justo frente a mí