—Pues que vengan, muchacho, que vengan —dijo Silver, alegremente—. Todavía me queda un cartucho en la recámara.
La puerta se abrió, y los cinco hombres, apiñados justo en el umbral, empujaron a uno de los suyos hacia adelante. En cualquier otra circunstancia habría sido cómico ver su lento avance, vacilante al apoyar cada pie, pero sosteniendo su puño derecho cerrado frente a él.
—Acércate, muchacho —gritó Silver—. No te voy a comer. Dámelo, patoso. Conozco las reglas, vaya que sí; no le haré daño a una deputación.
Así animado, el bucanero dio un paso al frente con más rapidez y, tras entregarle algo a Silver, de mano en mano, se deslizó aún más ágilmente de regreso con sus compañeros.
El contramaestre miró lo que se le había dado.
«¡La mancha negra! Ya me lo figuraba —observó—. ¿Dónde habréis conseguido el papel? ¡Vaya, hombre, mirad esto! ¡Pues sí que hemos tenido suerte! Habéis ido a recortar esto de una Biblia. ¿Qué tonto se ha puesto a recortar una Biblia?».
«Ah, ahí —dijo Morgan—, ¡ahí! ¿Qué dije yo? Nada bueno saldrá de eso, dije».
—Bueno, ya lo han arreglado casi del todo entre ustedes —continuó Silver—. Ahora van a colgar todos, me parece. ¿Qué imbécil de blanda mollera tenía una Biblia?
—Fue Dick —dijo uno.
—¿Dick, era? Pues Dick ya puede ir rezando —dijo Silver—. Ha tenido su golpe de suerte, vaya que sí, y de eso puedes estar seguro.
Pero aquí intervino el hombre alto de ojos amarillos.