Y llenó una pipa y la encendió; y los dos hombres se sentaron a fumar en silencio durante un buen rato, mirándose ahora a la cara, ahora apagando su tabaco, ahora inclinándose hacia adelante para escupir.
Era tan entretenido como una obra de teatro verlos.
—Ahora —reanudó Silver—, la cosa está así. Nos dais el plano para encontrar el tesoro, dejáis de disparar a los pobres marineros y de reventarles la cabeza mientras duermen. Haced eso y os ofreceremos una alternativa. O venís a bordo con nosotros, una vez embarcado el tesoro, y entonces os doy mi juramento, bajo mi palabra de honor, de dejaros en algún lugar seguro en tierra. O bien, si eso no os hace gracia, dado que algunos de mis hombres son brutos y tienen cuentas pendientes por los castigos, podéis quedarnos aquí, eso es. Repartiremos las provisiones con vosotros, hombre por hombre; y daré mi palabra de juramento, como antes, de avisar al primer barco que divise y enviarlo aquí a recogeros. Ahora reconoceréis que eso es hablar claro. Más generoso no podríais esperar que fuera, ni hablar. Y espero —alzando la voz— que todos los hombres de este fortín examinen bien mis palabras, porque lo que se le dice a uno se le dice a todos.
El capitán Smollett se levantó de su asiento y sacudió las cenizas de su pipa en la palma de su mano izquierda.
—¿Eso es todo? —preguntó él.
—¡Hasta la última palabra, por el trueno! —respondió John—. ¡Rechaza eso y no volverás a verme el pelo a menos que sea a balazos!
—Muy bien —dijo el capitán—. Ahora me van a oír. Si suben de uno en uno, desarmados, me comprometo a ponerles a todos los hierros y a llevarlos a casa para un juicio justo en Inglaterra. Si no lo hacen, mi nombre es Alexander Smollett, he enarbolado los colores de mi soberano y los mandaré a todos con el diablo.