El Ataque

En cuanto Silver desapareció, el capitán, que lo había estado observando de cerca, se volvió hacia el interior de la casa y no encontró a ninguno de los nuestros en su puesto, salvo a Gray. Era la primera vez que lo veíamos enfadado.

«¡A sus puestos!», rugió. Y luego, mientras volvíamos encogidos a nuestros sitios: «Gray», dijo, «pondré tu nombre en el cuaderno de bitácora; has cumplido con tu deber como un marino. Señor Trelawney, me sorprende usted, caballero. ¡Doctor, pensé que usted había vestido la casaca del rey! Si así fue como sirvió en Fontenoy, señor, habría estado mejor en su litera».

Los vigilantes del doctor habían regresado a sus troneras, los demás estaban ocupados cargando los mosquetes de reserva, y todos con el rostro encendido, podéis estar seguros, y con la mosca detrás de la oreja, como suele decirse.

El capitán observó un momento en silencio. Luego habló.

«Muchachos —dijo—, le he metido una andanada a Silver. Lo he hecho al rojo vivo a propósito; y antes de que pase una hora, como él mismo dijo, nos abordarán. Nos superan en número, no necesito deciros eso, pero luchamos a cubierto; y, hace un minuto, habría dicho que luchábamos con disciplina. No tengo la menor duda de que podemos darles su merecido, si así lo queréis».

Luego hizo la ronda y vio, según dijo, que todo estaba despejado.