montaña. Un tajo con mi cuchillo marinero, и la Hispaniola saldría zumbando a merced de la marea.
Hasta aquí todo iba bien; pero luego recordé que un cabo de remolque tensado, al ser cortado de repente, es tan peligroso como una coz de caballo. Diez contra uno, si era tan temerario como para cortar a la Hispaniola de su ancla, la coracle y yo saldríamos disparados del agua.
Esto me detuvo en seco, y si la fortuna no me hubiera favorecido una vez más de manera especial, habría tenido que abandonar mi propósito. Pero las brisas ligeras que habían empezado a soplar del sureste y del sur habían rolado, pasada la noche, hacia el suroeste.
Justo mientras meditaba, una ráfaga llegó, alcanzó a la Hispaniola y la empujó contra la corriente; y, para mi gran alegría, sentí que la gaza se aflojaba en mi puño y que la mano con la que la sujetaba se sumergía por un segundo bajo el agua.
Con esto me decidí, saqué mi cuchillo marinero, lo abrí con los dientes y fui cortando un cabo tras otro, hasta que el barco quedó sujeto por dos solos. Entonces me quedé quieto, esperando cortar estos últimos cuando la tensión volviera a aligerarse con un soplo de viento.
Todo este tiempo había oído el sonido de voces altas procedentes del camarote; pero, a decir verdad, mi mente había estado tan completamente ocupada en otros pensamientos que apenas les había prestado atención.
Ahora, sin embargo, cuando no tenía otra cosa que hacer, comencé a prestar más atención.
Uno lo reconocí como el del patrón, Israel Hands, que había sido artillero de Flint en el pasado. El otro era, por supuesto, mi amigo del gorro rojo.