CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Treasure IslandPublic
Página 146 de 273
Table of Contents

XIX. Continuación del relato de Jim Hawkins—La guarnición en el fortín

—Y cuando necesiten a Ben Gunn, ya sabes dónde encontrarlo, Jim. Justo donde lo encontraste hoy. Y el que venga ha de llevar una cosa blanca en la mano; y ha de venir solo. ¡Ah! Y dirás esto: «Ben Gunn», dices tú, «tiene sus propios motivos».

—Bien —dije—, creo que comprendo. Tiene algo que proponer, y desea ver al hacendado o al doctor, y se le puede encontrar donde lo encontré. ¿Es eso todo?

“¿Y cuándo? dices tú”, añadió.

“Pues desde la observación del mediodía más o menos hasta eso de las seis campanadas”.

—Bueno —digo—, ¿y ahora puedo irme?

—¿No te olvidarás? —preguntó, con ansiedad—. Un espectáculo precioso y razones propias, dices tú. Razones propias; ese es el pilar fundamental; de hombre a hombre. Bien, pues —aún sosteniéndome—, supongo que puedes irte, Jim. Y, Jim, si llegaras a ver a Silver, ¿no irías a delatar a Ben Gunn? ¿Ni que caballos salvajes te arrancaran el secreto? No, dices tú. Y si esos piratas desembarcaran, Jim, ¿qué otra cosa dirías sino que habrá viudas por la mañana?

Aquí fue interrumpido por una fuerte detonación, y una bala de cañón atravesó los árboles destrozándolos y fue a clavarse en la arena, a menos de cien yardas de donde nosotros dos estábamos hablando.

Al momento siguiente, cada uno de nosotros salió corriendo a todo correr en dirección contraria.

Durante la hora siguiente, frecuentes detonaciones sacudieron la isla, y las balas seguía cruzando los bosques con estrago. Me movía de escondite en escondite, siempre perseguido, o eso me parecía, por aquellos proyectiles terroríficos.

146