El lunes sin falta zarpamos, así que podéis imaginar el estado desesperado de confusión en el que nos encontramos todos. Si oyerais las diversas exclamaciones de los oficiales, diríais que apenas hemos tenido una semana de aviso. A mí me ha pillado igual de DESCONCERTADO, y en un ajetreo tal que apenas sé qué hacer. El número de cosas por hacer es infinito. Anhelo incluso el mareo con algo parecido a la satisfacción; cualquier cosa debe ser mejor que este estado de ansiedad. Le estoy muy agradecido por su última carta, amable y afectuosa. Siempre me gustan sus consejos, y nadie de los que tengo la suerte de conocer es más capaz de dármelos que usted. Recuerde, cuando escriba, que soy una especie de protegido suyo, y que es su estricto deber sermonearme.
Ahora le diré mi itinerario; primero es Río; pero si usted me envía una carta el primer martes (cuando parte el paquete postal) de febrero, dirigida a Montevideo, me dará muchísimo gusto; disfrutaré tanto oyendo algunas noticias de Cambridge. ¡Pobre y querida vieja Alma Mater! Soy un hijo muy digno en lo que al afecto se refiere. Me queda poco más de qué escribir... no puedo terminar esto sin decirle cuán de corazón le agradezco la bondad que me ha demostrado durante mi vida en Cambridge. Mucho del placer y de la utilidad que pueda haber obtenido de ella se lo debo a usted. Anhelo el momento en que volvamos a vernos y, hasta entonces, créame, mi querido Henslow,
Su afectísimo y agradecido amigo, CH. DARWIN.
Recuérdame con el mayor afecto a aquellos que se interesen por mí.
Ancla H2