The Lodge, Malvern [Junio de 1849].
...Tengo su libro («A Second Visit to the United States») y he leído todo el primer volumen y una pequeña parte del segundo (leer es el trabajo más duro permitido aquí), y me ha interesado muchísimo. Me da deseos de ser yanqui. E. me pide que le diga que ella se «regodeó» por completo con la verdad de sus observaciones sobre el progreso religioso... Me encanta pensar en cómo va a disgustar a algunos de los fanáticos y doctores universitarios. Hasta ahora no ha habido MUCHA Geología ni Historia Natural, por lo que espero que sienta un poco de vergüenza. Sus observaciones sobre todos los temas sociales me parecen dignas del autor de los «Principios». Y aun así (sé que es prejuicio y orgullo), si yo hubiera escrito los «Principios», nunca habría escrito ningún libro de viajes; pero creo que estoy más celoso de la honra y la gloria de los «Principios» de lo que lo está usted mismo...
CHARLES DARWIN A C. LYELL.
14 de septiembre de 1849.
...continúo con mis tratamientos de agua, y de forma muy constante pero lenta recuperando la salud y las fuerzas. Contra toda norma, cené en Chevening con lord Mahon, quien me hizo el gran honor de venir a visitarme, y no alcanzo a adivinar cómo se enteró de mi presencia. Me cautivó lady Mahon, y cualquiera se habría sentido orgulloso de las gentilezas que salieron de sus hermosos labios respecto a ti. El viejo lord Stanhope me cae muy bien, a pesar de que despotricó de lo lindo contra la geología y la zoología. > «Suponer que el Dios Omnipotente creó un mundo, descubrió que era un fracaso, lo hizo añicos, y luego