importante para llevar a la gente a considerar el asunto sin prejuicios. Considero esto tan sumamente importante, que casi me alegro de que el artículo de Wallace haya llevado a esto.
Mi querido Lyell, le saluda con el mayor agradecimiento, CH. DARWIN.
[La siguiente carta se refiere a las galeradas del artículo linneano. La "introducción" se refiere a la carta preliminar firmada por Sir C. Lyell y Sir J.D. Hooker.]
CHARLES DARWIN A J.D. HOOKER.
King's Head Hotel, Sandown, Isla de Wight, 21 de julio [de 1858].
Mi querido Hooker,
Recibí apenas ayer los pliegues de prueba, que ahora devuelvo. Pienso que su introducción no puede mejorarse.
Estoy harto de mi mala escritura. No podría mejorarla sin reescribir todo, lo cual no sería justo ni valdría la pena, ya que he comenzado un resumen mejor para la Sociedad Linneana. Mi excusa es que NUNCA estuvo destinado a su publicación. Solo he hecho unas pocas correcciones en el estilo; pero no puedo hacerlo decente, aunque espero que sea moderadamente inteligible. Supongo que alguien corregirá las pruebas. (¿Debo hacerlo yo?)
¿Podría tener una prueba limpia para enviársela a Wallace?
Todavía no he considerado del todo sus observaciones sobre los géneros grandes (pero su aquiescencia general es del MÁS ALTO INTERÉS posible para mí); ni podré hacerlo hasta que vuelva a leer mi manuscrito; pero puede estar seguro de que nunca me hace una observación que se pierda por FALTA DE ATENCIÓN.