y ha detenido todo mi trabajo y abatido todo mi ánimo. Me decepcionó mucho perderme mi viaje a Kew, y más aún, ya que había olvidado que estarías fuera todo este mes; pero no tuve alternativa, y estuve en cama casi todo el viernes y el sábado. Te felicito por tus perspectivas mejoradas respecto a la India (Sir J. Hooker salió de Inglaterra el 11 de noviembre de 1847 para su viaje al Himalaya y el Tíbet. La expedición fue respaldada por una pequeña subvención del Tesoro, y adquirió así el carácter de misión gubernamental.), pero al mismo tiempo debo suspirar sinceramente por ello. Me sentiré bastante perdido sin ti para debatir muchos puntos y para señalar (maldita sea tu suerte) dificultades y objeciones a mis hipótesis sobre las especies. Será una vergüenza horrible si el dinero detiene tu expedición; pero el Gobierno seguramente te ayudará hasta cierto punto... Tu viaje actual, con tus nuevas opiniones, entre las plantas fósiles del carbón, será muy interesante. Si tienes tiempo libre, PERO NO ANTES, me gustaría tener noticias de tus progresos. Tu viaje actual encajará bien, si vas a alguno de los distritos hulleros de la India. ¿No sería este un buen objetivo que exhibir ante el Gobierno?; las almas utilitarias comprenderán esto. A propósito, te sacaré algún trabajo sobre las razas domésticas de animales en la India...
CHARLES DARWIN A L. JENYNS (BLOMEFIELD).
Down [1847].
Estimado Jenyns,
("Esta carta se refiere a un pequeño Almanaque publicado por primera vez en 1843, bajo el nombre de 'The Naturalists' Pocket Almanack,' por el Sr. Van Voorst, y que yo le edité. Estaba destinado especialmente a aquellos que se interesan en los fenómenos periódicos de los animales y las plantas, de los cuales se ofrecía una lista selecta bajo cada mes del año.
"The Pocket Almanack contained, moreover, miscellaneous information relating to Zoology and Botany; to Natural History and other scientific societies; to public Museums and Gardens, in addition to the ordinary