Siempre estoy construyendo auténticos castillos en el aire sobre emigrar, y Tasmania ha sido mi cuartel general últimamente, así que me siento muy orgulloso de mi país adoptivo: es realmente un hecho muy singular y encantador, en contraste con la escasa apreciación de la ciencia en la vieja patria. Te agradezco de corazón tu carta de esta mañana y toda la satisfacción que me ha dado tu dedicatoria; no pude evitar pensar en cuánto te despreciaría — por no habérsela dedicado a algún gran hombre, que te hubiera hecho algún bien a ti y a la obra ante los ojos del mundo. Ah, mi querido Hooker, fuiste muy blando en este aspecto, y justificas lo que digo acerca de no preocuparte lo suficiente por tu propia fama. Ojalá fuera en todos los aspectos más digno de tu buena opinión. Adiós. Qué placenteramente deben descansar la señora Hooker y tú de una de vuestras muchas labores...
De nuevo adiós: he escrito una carta maravillosamente larga. Adiós, y que Dios te bendiga.
Mi querido Hooker, siempre suyo, C. DARWIN.
P.D.—Acabo de echar un vistazo a mi deshilvanada carta; veo que no he expresado en absoluto mi profunda admiración por la cantidad de trabajo científico, en tantas ramas, que usted ha llevado a cabo. Es verdaderamente grandioso.
Tiene usted derecho a dormir en sus laureles; o incluso a decir, si así le place, que «su cenit ha pasado»; pero tengo el convencimiento de que el día de su reputación y reconocimiento general apenas acaba de empezar a alborear.
[En septiembre de 1854, su trabajo sobre los cirrípedos estaba prácticamente terminado, y le escribió al Dr. Hooker: