¿Sería eso también imaginación suya?, se preguntó. …
El médium encendió su pipa y se reclinó.
—Te diré todo lo que sabemos —volvió a decir en voz baja—. No es gran cosa. En realidad, la frase que acabo de usar lo resume bastante bien. Quienes hemos intentado ir más allá de este mundo de los sentidos hemos tomado conciencia de ciertos hechos de los que el mundo en general no sabe absolutamente nada. Uno de estos hechos es que la puerta entre esta vida y la otra está custodiada por cierto ser del que no sabemos en realidad absolutamente nada, excepto que su presencia causa el miedo más espantoso en quienes la experimentan. Está puesto ahí —sólo Dios sabe por qué— y su ocupación principal parece ser la de impedir, si es posible, que vuelvan a entrar en el cuerpo aquellos que lo han abandonado. Ocasionalmente su presencia es percibida por los que están en este lado, pero no a menudo. Pero he estado presente en lechos de muerte donde se le ha visto...
“¿Has visto?”
“¡Oh! sí. Visto por la persona moribunda. Por lo general es solo un vislumbre; podría decirse que es un error. Por mi parte, creo que ese terror espantoso que de vez en cuando se manifiesta, incluso en personas que no temen a la muerte