La señora Stapleton murmuró su agradecimiento.
Estas dos personas tenían en realidad muchísimo en común además de su fe.
Es verdad que la señora Stapleton tenía cuarenta años, y su amiga apenas treinta y uno; pero la primera hacía todo lo posible por compensar esto mediante tácticas de tocador llenas de destreza. Ambas, además, estaban acostumbradas a vestir con telas suaves, con cadenas largas que ostentaban varios emblemas; se peinaban de la misma manera; cultivaban los mismos matices en sus voces —un estilo ronroneante y maullador— que evocaba a gatitos intuitivos. Ambas por igual sentían pasión por el proselitismo.
Pero después de eso empezaron las diferencias. Había mucho más en la señora Stapleton además de sus cualidades de gatita.
- Era perfectamente capaz de pronunciar un discurso en público;
- había escrito artículos muy bien redactados en varias revistas de vanguardia;
- y tenía una fuerza de voluntad fuera de lo común.
En el punto en que Lady Laura empezaba a disculparse y a calmar los ánimos, la señora Stapleton empezaba, por decirlo así, a despejar la cubierta para entrar en acción, a ser incisiva, a ser ferviente, incluso a ser bastante elocuente.
Conservaba al «querido Tom», el Coronel, no abatido ni vencido, pues eso estaba más allá del poder humano, pero al menos silenciosamente aquiescente con su programa: le permitía incluso agasajar a sus amigos proféticos a sus expensas, de vez en vez; y, aun entre hombres, se abstenía de discursos demasiado amargos. Los amigos del Coronel decían que la señora Coronel tenía buena lengua. Ciertamente, gobernaba bien su casa y cumplía con su deber; y