“Verá usted, la señora Stapleton cree que son realmente almas del otro mundo, y que pueden contarnos todo tipo de cosas sobre él, y lo que es verdad, y todo eso”.
“Pero ¿tú no crees eso?”
Maggie clavó sus grandes ojos en la anciana; y una chispa de humor brotó y titiló en ellos.
“Por supuesto que no”, dijo ella.
—Entonces, ¿cómo lo explicas?
“Creo que probablemente todo sea un fraude. Pero la verdad es que no lo sé. No me parece que importe mucho—”
“¿Pero y si fuera verdad?”
Maggie levantó las cejas, sonriendo.
“Querida tía, quítate eso de la cabeza. ¿Cómo va a ser posible que sea verdad?”
La señora Baxter frunció los labios con toda la severidad que pudo.
—Le preguntaré al vicario —dijo ella—. Podríamos parar en la vicaría a la vuelta.
Mrs. Baxter no solía detenerse en la vicaría, ya que no aprobaba del todo a la esposa del vicario. Había una buena dosis de orgullo en la anciana, y a veces le parecía que la señora Rymer no entendía la diferencia entre la mansión solariega y la casa parroquial. En ocasiones envidiaba en secreto la idea romanista del celibato: era mucho más fácil llevarse bien con tu asesor espiritual si no tenías que lidiar con su esposa.