Hay montones de formas más fáciles que esa.
“¿Cree que debería escribirle al señor Cathcart?”
“Como usted guste. Es un converso, ¿no es así? Creo haber oído su nombre”.
“Eso creo.”
—Bueno, ningún daño haría; aunque mucho bien lo dudo.
Maggie guardó silencio.
—Dile solo al amo Laurie que no haga travesuras —dijo el sacerdote—. Tiene un amigo bueno y sensato en el señor Morton. Ya lo veo. Y no te devanes demasiado los sesos con esto, hija mía.
Cuando Maggie se hubo ido, salió a terminar su puro y descubrió con agrado que todavía estaba encendido y, tras un par de caladas, iba muy bien.