Él se lo entregó; y ella comenzó a pasar las páginas, deteniéndose de vez en cuando para leer un párrafo en particular, y una vez durante casi un minuto mientras examinaba una ilustración.
Sin duda el libro parecía escrito de manera interesante, y leyó un par de argumentos que parecían razonablemente expuestos. Aun así, sentía un rechazo extraordinario incluso hacia el papel muerto y la tinta que tenía en las manos. Era como si fuera algo obsceno.
Finalmente lo arrojó de nuevo sobre el sofá.
Laurie esperó; pero ella no dijo nada.
—¿Y bien? —preguntó al fin, aún renuente a mirarla.
—Creo que es horrible —dijo ella.
Laurie ajustó delicadamente un poco de tabaco que sobresalía de su cigarrillo.
—¿No te parece un poco exagerado? —preguntó—. Apenas lo has mirado todavía.
Maggie conocía demasiado bien este estado de ánimo suyo. Lo reservaba para las ocasiones en las que estaba decidido a pelear. La discusión era un arma inútil contra él.
—Querido muchacho —dijo con un esfuerzo—, lo siento. Supongo que es absurdo. Pero ese tipo de cosas me parecen verdaderamente repugnantes. Eso es todo. … No he venido a hablar de eso. … Dime—
—¿No lo hiciste? —dijo Laurie.
Maggie guardó silencio.
“¿No lo hiciste?”