—Lo he soportado bastante tiempo —dijo, con ese mismo tono brusco—.
Abrió los ojos.
—¿Sigues rezando? —dijo él.
Ella asintió.
Él se levantó sin decir palabra y se acercó a ella, inclinándose hacia adelante con las manos en las rodillas para mirarle la cara. De nuevo, para su asombro, no sintió terror.
Ella se limitó a esperar, observando detenidamente a aquella extraña persona que miraba a través de los ojos de Laurie y hablaba por su boca. Todo aquello era tan irreal como un sueño fantástico. Parecía algún juego o drama abominable que había que cumplir.
“¿Y piensas seguir rezando?”
“Sí.”
“¿Crees que sirve de lo más mínimo?”
“Sí.”
Sonrió de manera antinatural, como si los músculos de su boca no le obedecieran del todo.
—Bueno, ya te he advertido —dijo él.
Luego se giró, volvió a su lecho y esta vez se tendió en él por completo, dándose la vuelta sobre un costado, de espaldas a ella, como si fuera a dormir.
Se acomodó allí como un perro. Ella lo miró un momento; luego cerró los ojos y comenzó de nuevo.