te acercas deliberadamente a esas fuerzas de manera amistosa y, mediante esa especie de pasividad en la que tienes que adentrarte, te abres tanto como te es posible a su entrada. Muy a menudo no pueden entrar; y entonces solo te molestan. Pero a veces pueden, y entonces estás acabado. Es particularmente difícil volver a sacarlas.
“Ahora bien, por supuesto, nadie en su sano juicio —especialmente la gente decente— se atrevería a hacer nada de esto si supiera lo que todo ello significa.
Así que estas criaturas, sean lo que fueren, siempre fingen ser otra persona. Son muy astutas: pueden recoger toda clase de baratijas, pequeños trucos y pequeños datos; y así, con todo esto, se hacen pasar por alguien a quien el consultante quiere mucho; y al principio dicen toda clase de cosas piadosas y felices para guiarlo.
Así siguen durante mucho tiempo diciendo que la religión es muy verdadera. (¡A propósito, resulta bastante extraño el modo en que la Iglesia católica parece ser lo único que no les gusta! Puedes ser casi cualquier otra cosa si eres espiritista; pero no puedes ser católico).
Por lo general, sin embargo, te dicen que reces tus oraciones y cantes himnos. (¡El padre Mahon el otro día, cuando discutía con él sobre tener algunos himnos en la iglesia, dijo que los herejes siempre se inclinaban por los himnos!). Y así sigues. Luego empiezan a insinuar que la religión no vale gran cosa; y después atacan la moral. El señor Cathcart no quiso hablarme de eso; pero dijo que llegaba a ponerse tan mal como fuera posible, si uno no tenía cuidado”.
Maggie se detuvo de nuevo, luciendo bastante seria. Su voz se había elevado un poco y un nuevo color había acudido a su rostro mientras hablaba. Se agachó para recoger el platillo.
—Querido, ¿no crees que sería mejor...