horca. > Sin embargo, contaba con el tipo de respaldo adecuado —el suficiente para comprarle todo lo que necesitaba en cuanto a testigos, coartadas, incluso jurados y —según se decía— algún que otro
No sé qué pasó con sus influencias aquella vez que lo condenaron en el Norte y lo mandaron a cumplir una condena de uno a catorce años; pero el asunto se arregló de inmediato, pues la tinta de las gacetillas de prensa sobre su condena apenas se había secado cuando ya estaba libre otra vez bajo palabra.
«¿Está Cudner en el pueblo?»
“No lo sé —dijo Dick—, pero este Orrett, o Quinn, o como se llame, sin duda lo anda buscando. En el lugar de Rick, en el de ‘Wop’ Healey y en el de Pigatti. ‘Porky’ Grout me avisó. Dice que Orrett no conoce a Cudner de vista, pero que está tratando de encontrarlo. Porky no sabía qué quiere con él”.