Codal
nydus/Continental Op StoriesPublic
Página 56 de 1373
Table of Contents

Almas torcidas

—El señor Offord, que yo sepa, es un joven muy simpático —dijo—, pero apenas lleva aquí una semana.

—¿No te vas a quedar mucho rato, entonces?

“No. Vinieron aquí desde Denver con la intención de quedarse, pero la baja altitud no le sienta bien a la señora Offord, así que van a regresar”.

—¿Estás seguro de que venían de Denver?

—Bueno —dijo ella—, me dijeron que sí.

“¿Cuántos hay?”

“Solo ellos dos; son jóvenes”.

—Bueno, ¿qué impresión le causan? —le pregunté, tratando de transmitirle la idea de que la tenía por una mujer de juicio sagaz.

“Parecen una pareja de jóvenes muy simpática. Casi ni se nota que están en su apartamento la mayor parte del tiempo, son muy tranquilos. Siento mucho que no puedan quedarse”.

“¿Salen mucho?”

“Realmente no lo sé. Tienen sus llaves, y a menos que me ocurra cruzárme con ellos al entrar o salir, jamás los vería”.

“Entonces, a decir verdad, no podrías decir si algunas noches se quedaban fuera toda la noche o no. ¿O sí?”

Me miró con dudas —estaba cruzando con creces los límites de mi pretexto, pero creí que no importaba— y negó con la cabeza.

—No, podría decirlo.

“¿Tienen muchas visitas?”

56