con ojos, orejas y nariz educados. Puede detectar un enredo en un juego de libros de contabilidad desde más lejos de lo que yo alcanzo a ver las tapas.
“Sigue cavando hasta que encuentres algo, Ned, y podrás cobrarle a Grover lo que quieras. ¡Dame algo en qué trabajar, rápido!”
El asesinato tenía todos los indicios de uno surgido del chantaje, aunque existía—siempre existe—la posibilidad de que se hubiera debido a otra cosa. Pero no parecía obra de un enemigo o de un ladrón: cualquiera de los dos habría llevado su propia arma consigo, sin confiarse a encontrarla en el lugar de los hechos. Por supuesto, si Frederick Grover, o uno de los sirvientes, hubiera matado a Henry Grover… pero las huellas dactilares decían que «no».
Para ir sobre seguro, le dediqué unas horas a investigar a Frederick.
- Había estado en un baile la noche del asesinato;
- nunca, hasta donde pude averiguar, se había peleado con su padre;
- su padre era generoso con él y le daba todo lo que quería;
- y Frederick ingresaba en su oficina de corretaje más dinero del que gastaba.
A primera vista, no aparecía ningún motivo para un asesinato.
En la comisaría central busqué a los sabuesos de la policía que habían sido asignados al asesinato: Marty O’Hara y George Dean. No tardaron mucho en contarme lo que sabían al respecto.
Quienquiera que hubiera dejado las huellas dactilares ensangrentadas era un desconocido para la policía de allí: no las habían encontrado en sus archivos. Las clasificaciones se habían transmitido por radio a todas las grandes ciudades del país, pero sin resultados hasta el momento.