Codal
nydus/Continental Op StoriesPublic
Página 47 de 1373
Table of Contents

Almas torcidas

No pasó nada en la residencia Gatewood en toda esa tarde. Harvey Gatewood llegó temprano a casa; y después de cenar paseó por los pasillos de su biblioteca y bebió güisqui hasta la hora de acostarse, exigiendo cada pocos minutos que nosotros, los detectives del caso, hiciéramos algo en lugar de quedarnos sentados como un montón de malditas momias. O’Gar, Lusk and Thode estaban en la calle, vigilando la casa y el vecindario.

A medianoche, Harvey Gatewood se fue a la cama. Yo decliné una cama en favor del sofá de la biblioteca, que arrastré junto al teléfono, cuya extensión estaba en el dormitorio de Gatewood.

A las dos y media sonó el timbre. Escuché mientras Gatewood hablaba desde su cama.

Una voz de hombre, seca y cortante: «¿Gatewood?».

“Sí.”

—¿Tienes la pasta?

“Sí.”

La voz de Gatewood era ronca y difusa; podía imaginar la ebullición que se libraba en su interior.

«¡Bien! —sonó la voz enérgica—. ¡Envuélvelo en un trozo de papel y sal de la casa con él, ahora mismo! Baja por Clay Street, manteniéndote en el mismo lado que tu casa. No camines demasiado rápido y sigue andando. Si todo va bien, y no hay mirones pegados a tus pasos, alguien se te acercará entre tu casa y el muelle. Llevarán un pañuelo en la cara durante un segundo y luego lo dejarán caer al suelo».

“Cuando veas eso, dejarás el dinero en la acera, te darás la vuelta y regresarás a tu casa. Si el dinero no está marcado y no intentas ninguna

47