CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Continental Op StoriesPublic
EspañolEnglish
Página 424 de 1373
Table of Contents

VI

Encendí un cigarrillo Fatima y exhalé humo en silencio durante un rato, y la chica se quedó sentada mirándome plácidamente.

Aquí tenía a dos mujeres—ninguna normal. La señora Gilmore era histérica, anormalmente nerviosa. Esta muchacha era apática, subnormal. Una era la esposa del difunto; la otra, su amante; y cada una con motivos para creer que había sido desplazada por la otra. Mentirosas, ambas; y ambas confesando por fin que habían estado cerca de la escena del crimen en el momento del crimen, aunque ninguna admitió haber visto a la otra. Ambas, según sus propias declaraciones, habían estado en ese momento aún más alejadas de lo normal de lo habitual—la señora Gilmore llena de celos; Cara Kenbrook medio borracha.

¿Cuál era la respuesta? Cualquiera de los dos podría haber matado a Gilmore; pero difícilmente ambos, a menos que hubieran formado algún tipo de sociedad descabellada, y en ese caso⁠—

De pronto, todos los datos que había reunido⁠—verdaderos y falsos⁠—encajaron en mi cabeza. ¡Tenía la respuesta⁠—la única respuesta sencilla y satisfactoria!

Sonreí a la muchacha y me puse a rellenar los huecos de mi solución.

—¿Quién es Stan? —pregunté.

“Stanley Tennant⁠—tiene algo que ver con la ciudad”.

Stanley Tennant. Lo conocía de oídas, un⁠—

Una llave sonó en la cerradura de la puerta del vestíbulo.

424