—Fue el noble quien me trajo aquí ayer —expliqué—, no este hijo de emperador.
Chang simuló sorpresa.
—¿Quién dio la bienvenida al Rey de los Espías ayer? —le preguntó al hombre de la puerta.
“Los traigo, Ta Jen”.
Le sonreí al hombre picuelo, él me devolvió la sonrisa y Chang sonrió con benevolencia.
—Una excelente broma —dijo él.
Así era.
El hombre picado de viruelas hizo una reverencia y comenzó a agacharse para pasar de nuevo a través de los reposteros. Unos zapatos descalzos resonaron en las tablas detrás de él. Se dio la vuelta.
Uno de los grandes luchadores que había visto el día anterior se alzaba sobre él. Los ojos del luchador brillaban de emoción, y de su boca brotaron gruñidas sílabas en chino. El picado le respondió.
Chang Li Ching los hizo callar con una orden tajante. Todo esto fue en chino, fuera de mi alcance.
—¿Permitirá el Gran Duque de los Cazadores de Hombres que su servidor se retire un momento para atender sus apremiantes asuntos domésticos?
—Claro.
Chang juntó las manos para hacer una reverencia y le habló al luchador.