Codal
nydus/Continental Op StoriesPublic
Página 184 de 1373
Table of Contents

I

Me guió a la casa y⁠—tras asegurarle que ya había almorzado⁠—me ofreció un sillón Cómodo y un puro excelente. Se dejó caer sobre la espalda en un sillón enfrente de mí⁠—con todos los ángulos de sus extremidades desarticuladas sobresaliendo en todas direcciones⁠— y estuvo echando humo hacia el techo durante varios minutos pensativos.

“Para empezar —comenzó al poco rato, con palabras lánguidas—, más vale que le diga que no espero gran cosa en cuanto a resultados. La llamé más por el efecto relajante de su presencia en la casa que porque espere que usted haga algo. No creo que haya nada que hacer. Sin embargo, yo no soy detective. Puede que me equivoque. Quizá descubra todo tipo de cosas más o menos importantes. Si lo hace, ¡estupendo! Pero no se lo exijo”.

No dije nada, aunque este comienzo no era muy de mi agrado. Fumó en silencio un momento y luego continuó: —Mi suegro, Talbert Exon, es un hombre de cincuenta y siete años, y por lo general un viejo duro, implacable, activo y fogoso. Pero ahora mismo se está recuperando de un ataque de neumonía bastante grave, que le ha quitado la mayor parte de las fuerzas. Aún no ha podido levantarse de la cama yTengo entendido que el doctor Rench espera mantenerlo tendido al menos otra semana más.

“El viejo tiene una habitación en el segundo piso —la del frente, a la derecha— justo encima de donde estamos sentados. Su enfermera, la señorita Caywood, ocupa la habitación de al lado, y hay una puerta comunicada entre ambas. Mi habitación es la otra del frente, justo cruzando el pasillo desde la del viejo; y el dormitorio de mi mujer está al lado del mío —cruzando el pasillo desde el de la enfermera. Luego te enseñaré el lugar; solo quiero dejarte la situación clara primero.

“Anoche, o más bien esta madrugada, sobre la una y media, alguien le disparó a Exon mientras dormía⁠—y falló.

184