“Ya basta”. Su voz procedía de algún punto situado al menos a cincuenta pies por encima de mí. “Tendrás tu abdicación. No quiero el dinero. Me mandarás avisar cuando el tren esté listo”.
—Escribe la orden de alejamiento ahora —ordené.
Se acercó al escritorio, encontró una hoja de papel y, con mano firme, escribió que al abandonar Muravia renunciaba a su trono y a todos los derechos sobre él. Firmó el papel Lionel Rex y me lo dio. Me lo guardé en el bolsillo y comencé con simpatía:
—Puedo entender tus sentimientos, y siento que—
Me dio la espalda y salió de la habitación. Volví al hotel.
En el quinto piso salí del ascensor y caminé con pasos suaves hasta la puerta de mi habitación. No se oía ningún ruido al otro lado. Probé la puerta, la encontré sin llave y entré.
Vacío. Hasta mi ropa y mis maletas habían desaparecido. Fui a la suite de Grantham.
Djudakovich, Romaine, Einarson y la mitad de la policía estaban allí.