tres cuartas partes. Lo miré bajo la luz de la farola y luego usé mi linterna para examinarlo más de cerca.
—Lo recogí detrás de la cabaña mientras andaba curioseando —dijo Jack—, y...
—Y Nancy Reagan llevó un sombrero de ese tono la noche en que ella y Papadopoulos desaparecieron —le completé—. A la casita.
Dejamos atrás las farolas, subimos la colina, descendimos a un pequeño valle, nos metimos por un sendero de arena serpenteante, lo dejamos para cruzar un prado entre árboles hasta un camino de tierra, caminamos media milla por él, y entonces Jack abrió paso por un estrecho sendero que serpenteaba a través de una maraña negra de arbustos y árboles pequeños. Yo esperaba que supiera adónde iba.
—Ya casi llegamos —me susurró.
Un hombre saltó de los arbustos y me agarró del cuello.
Mis manos estaban en los bolsillos de mi abrigo: una sostenía la linterna, la otra, mi pistola.
Empujé la boca de la pistola que llevaba en el bolsillo hacia el hombre—apreté el gatillo.
El disparo me arruinó setentaycinco dólares en gabán. Pero apartó al hombre de mi cuello.
Eso fue una suerte. Otro hombre iba en mi espalda.
Intenté esquivarlo—no lo logré del todo—sentí el filo de un cuchillo a lo largo de mi columna.
Eso no fue tan afortunado, pero era mejor que recibir el pinchazo.