“Estaba en su bolsillo. No supo qué otra cosa hacer con él. Pensé que la policía iba a preguntar al respecto. No quería que nada los hiciera empezar a hacer preguntas”.
“¿Por qué contaste la historia del robo?”
Sin respuesta.
“¿El seguro?”, sugerí.
Levantó la cabeza de golpe y gritó desafiante:
“¡Sí! Se había gastado su propio dinero y el mío. Y luego tuvo que—a hacer algo así. Él—”
Interrumpí su queja:
“Dejó una nota, eso espero, algo que sirva de prueba”. Prueba de que ella no lo había matado, quería decir.
“Sí.”
Hurgó en el escote de su vestido negro.
—Bien —dije, poniéndome de pie—. Lo primero por la mañana, lleva esa nota a tu abogado y cuéntale toda la historia.
Murmuré algo compasivo y puse pies en polvorosa.
La noche caía cuando toqué el timbre de los Gungen por segunda vez aquel día. La criada de cara pastosa que abrió la puerta me dijo que el señor Gungen estaba en casa. Me guio escaleras arriba.
Rose Rubury bajaba las escaleras. Se detuvo en el descansillo para dejarnos pasar. Me detuve frente a ella mientras mi guía seguía hacia la biblioteca.