—¡Tú! —gritó—. Puedo agradecerte por...
—Ahora, señor Correll —traté de calmarlo—, no sirve de nada...
Pero él mismo estaba muy alterado.
“Usted empujó a mi mujer hacia la muerte —me acusó—. La mató con sus malditas indiscreciones, con sus amenazas arrolladoras, con sus...”
Eso fue una tontería. Me dio lástima este joven cuya esposa se había suicidado. Aparte de eso, tenía trabajo que hacer. Apreté los tornillos.
“No vamos a discutir, Correll —le dije—. El punto es que vine aquí para ver si su esposa podía decirme algo sobre los Banbrocks. Me dijo menos que la verdad. Más tarde, se suicidó. Quiero saber por qué. Colabore conmigo, y haré lo que pueda para evitar que la prensa y el público vinculen su muerte con la desaparición de las chicas”.
—¿Vincular la muerte de ella con la desaparición de ellos? —exclamó—. ¡Eso es absurdo!
“Tal vez, ¡pero la conexión está ahí!” Insistí machacona con él. Me daba pena, pero tenía trabajo que hacer. “Está ahí. Si me lo das, tal vez no sea necesario anunciarlo. De todos modos, voy a conseguirlo. Dámelo tú, o iré tras él a la luz del día”.
Por un momento pensé que iba a tirarme un golpe. No lo habría culpado. Su cuerpo se puso rígido y luego se desmoronó, dejándose caer de nuevo en la silla. Sus ojos esquivaron los míos con inquietud.
—No hay nada que pueda decir —murmuró—. Cuando su doncella fue a su habitación a llamarla esta mañana, estaba muerta. No hubo recado, ni motivo, nada.
“¿La viste anoche?”