Era la partida de Nisbet, y el bote ya se había abierto. Vogel, que tenía el doble de fichas que cualquier otro, descartó dos cartas.
—¡Quiero a los dos fuera de mi vista*—¡y esta vez no lo dijo de buenas maneras.
Nisbet repartió las cartas, sin que nada en su apariencia demostrara que había oído el chasquido.
- Red Wheelan pidió tres cartas.
- Keefe se plantó.
- Nisbet robó una.
- Wheelan apostó.
- Nisbet vio la apuesta.
- Vogel subió la apuesta.
- Wheelan vio la apuesta.
- Nisbet subió la apuesta.
- Vogel la volvió a subir.
- Wheelan se retiró.
- Nisbet subió una vez más.
“Apuesto a que también sacaste tu parte de arriba”, le espetó Vogel a Nisbet a través de la mesa, y volvió a inclinar el bote.
Nisbet llamó. Tenía ases sobre reyes. El vaquero tenía tres nueves.
Vogel rió ruidosamente mientras atraía las fichas hacia sí con el rastrillo.
“¡Si pudiera mantener a un alguacil detrás de ti vigilándote todo el tiempo, haría algo por mí mismo!”
Nisbet fingió estar ocupado ordenando sus fichas. Sympatisé con él. Había jugado su mano de pena, ¿pero de qué otra manera se puede jugar contra un borracho?
—¿Qué te parece nuestro pueblecito? —me preguntó Red Wheelan.