que no lo hiciera. Intenté quitarle el revólver, pero no pude. Se disparó mientras yo intentaba quitárselo. Traté de detenerla. ¡Yo no la maté!
Esto iba a alguna parte.
—¿Y luego? —la animé.
“Y luego fui a Sacramento y dejé el carro allá, y volví a San Francisco. Ruth me dijo que le había escrito una carta a Raymond Elwood. Me dijo eso antes de que yo la persuadiera de no matarse, la primera vez. Intenté conseguir la carta de parte de Raymond. Ella le había escrito que iba a matarse. Intenté conseguir la carta, pero Raymond dijo que se la había dado a Hador.
“Así que vine aquí esta noche a buscarlo. Acababa de encontrarlo cuando se armó mucho ruido arriba. Entonces Hador entró y me descubrió. Echó el cerrojo de la puerta. Y—y le disparé con el revólver que estaba en la caja fuerte. Yo—yo le disparé cuando se dio la vuelta, antes de que pudiera decir nada. Tenía que ser así, o no habría podido”.