Había una posibilidad de que aquella propuesta que tenía en mente para mí no tuviera nada que ver con el asunto Estep, pero por otra parte bien podía tenerlo; y fuera así o no, al menos ya había metido la cuña un poco en los negocios de Jake Ledwich.
Me paseé durante media hora más o menos y luego regresé al apartamento de Bob Teal.
¿Volvió Ledwich?
—Sí —dijo Bob—, con ese amiguito tuyo. Entraron hace como media hora.
“¡Bien! ¿No ha visto entrar a una mujer?”
“No.”
Esperaba ver llegar a la primera señora Estep en algún momento de la noche, pero no lo hizo. Bob y yo nos quedamos charlando y mirando la puerta de Ledwich, y las horas pasaron.
A la una Ledwich salió solo.
“Voy a seguirle los pasos, por si acaso”, dijo Bob, y se puso la gorra.
Ledwich desapareció al doblar una esquina, y luego Bob se perdió de vista detrás de él.
Cinco minutos después, Bob estaba conmigo de nuevo.
“Está sacando su máquina del garaje”.
Salté hacia el teléfono y encargé urgentemente un coche de turismo rápido.
Bob, junto a la ventana, exclamó: “¡Aquí está!”.