Me dio un número de la calle O’Farrell.
“¿Los apartamentos Glenway?”
“Eso creo”.
Ella me miraba sin ningún tipo de afectación.
“¿Podrías explicarlo, por favor?”.
—Una pregunta más y lo haré. ¿Conoces a un chino llamado Chang Li Ching?
“No.”
“Muy bien. Te hablaré de Garthorne.
Hasta ahora me he topado con dos vertientes de este problema tuyo.
- Una de ellas tiene que ver con este Chang Li Ching en el barrio chino, y otra con un ex presidiario llamado Conyers.
Este John Garthorne estuvo hoy en el barrio chino. Lo vi salir de un sótano que probablemente se conecta con la casa de Chang Li Ching. El ex presidiario Conyers visitó el edificio donde vive Garthorne, a primera hora de esta tarde”.
Su boca se abrió de golpe y luego se cerró.
—¡Eso es absurdo! —espetó ella—. Conozco al señor Garthorne desde hace algún tiempo, y...
“¿Exactamente cuánto tiempo?”
“Un tiempo largo—varios meses”.
“¿Dónde lo conociste?”