El Dr. Rench acababa de bajar de una visita a su paciente cuando Gallaway y yo regresamos de los campos. Era un hombrecito arrugado, de modales y ojos apacibles, y con una mata de pelo maravillosa en la cabeza, las cejas, las mejillas, los labios, la barbilla y las fosas nasales.
La emoción, dijo, había retrasado un tanto la recuperación de Exon, pero no creía que el revés fuera grave. La temperatura del enfermo había subido un poco, pero parecía estar mejorando ahora.
Lo seguí al doctor Rench hasta su auto después de que dejara a los demás, con la intención de hacerle un par de preguntas en privado; pero habría dado lo mismo que no las hubiera hecho, a juzgar por lo poco que me sirvieron.
No supo decirme nada de valor. La enfermera, Barbra Caywood, había sido contratada, dijo, en San Francisco, a través de los canales habituales, lo que hacía poco probable que se hubiera abierto paso en la casa de los Exon con algún propósito oculto que pudiera tener relación con el atentado contra la vida de Exon.
Al regresar de mi charla con el médico, me encontré a Hilary Gallaway y a la enfermera en el vestíbulo, cerca del pie de la escalera. Él tenía el brazo apoyado suavemente sobre los hombros de ella y le sonreía mirándola desde arriba. Justo cuando entré por la puerta, ella se zafó con un giro, de modo que el brazo de él resbaló, soltó una risita traviesa mirándole a la cara y siguió escal arriba.
No sabía si ella me había visto acercarme antes de esquivar el brazo que la rodeaba o no; tampoco sabía cuánto tiempo había estado allí ese brazo; y ambas cuestiones marcarían una diferencia en la forma en que debían interpretarse sus posturas.