“Yo no estaba segura de ningún modo de haber debido hacerlo. Nunca estuve segura en mi mente de si a lo mejor Henny se había encargado de ese tal Waldeman—desapareció de repente. Y yo no quería hacer nada para manchar el nombre de Henny.
Pero al final decidí hacer lo correcto. Y luego hay otra cosa: usted encontró unas huellas dactilares en la casa de Henny, ¿verdad? Los periódicos lo decían”.
—Lo hicimos.
“Bueno, quiero que agarres las mías y las compares. Yo andaba con una chica la noche del asesinato” —sonrió de pronto con las encías, con jactancia— “¡toda la noche! Y es una chica decente, tiene marido y un montón de parientes; y no estaría bien arrastrarla a esto para demostrar que yo no estaba en la casa de Henny cuando lo mataron, por si acaso se te llegara a ocurrir que lo maté yo. Así que pensé que era mejor venir aquí, contártelo todo, y que me tomaras las huellas, y acabar con esto de una vez”.
Subimos a la oficina de identificación y le tomaron las huellas a Clane. No se parecían en nada a las del asesino.
Después de exprimir a Clane por completo, salí y envié un telegrama a nuestra oficina de Toronto pidiéndoles que investiguen el asunto de Waldeman.
Luego busqué a un par de muchachos que comen, duermen y respiran carreras de caballos. Me dijeron que Clane era bien conocido en los círculos hípico-deportivos como el dueño de una pequeña caballada de casi caballos que corrían con tanta irregularidad como los comisarios de pista se lo permitían.
En el hotel Marquis conseguí localizar al detective de la casa, que es un tipo servicial siempre que se le mantenga la mano bien engrasada.