valga la pena escucharlas, si es que logras sacárselas.
—No hay mucho maldito que pensar —dijo alegremente—.
Handerson está fuera del caso, si es que alguna vez estuvo dentro. No hay nada que indique que alguien más que los Coonses y Thornburgh estuvieran allí cuando comenzó el incendio, aunque pudo haber habido un regimiento entero. Esos Coonses tal vez no tengan una apariencia muy honesta, pero no son asesinos, o me equivoco de medio a medio. Pero el único hecho es que son nuestra única carta segura hasta ahora. Quizá deberíamos intentar seguirles la pista.
—De acuerdo —convino—, enviaré un telegrama a nuestra oficina de Seattle para pedirles que entrevisten a la señora Comerford y averigüen qué puede contarnos sobre ellos en cuanto volvamos a la ciudad. Luego tomaré un tren hacia San Francisco para ver a la sobrina de Thornburgh por la mañana.
A la mañana siguiente, en la dirección que me había dado McClump —un edificio de apartamentos bastante ostentoso en California Street—, tuve que esperar tres cuartos de hora a que la señora Evelyn Trowbridge se vistiera. Si hubiera sido más joven, o un visitante social, supongo que me habría sentido ampliamente recompensado cuando por fin entró: una mujer alta y esbelta de menos de treinta años; ataviada con una especie de prenda negra y ceñida; con una gran mata de cabello negro sobre un rostro muy blanco, resaltado de manera llamativa por una pequeña boca roja y grandes ojos avellana que parecían negros hasta que uno se les acercaba.
Pero yo era un detective ocupado, de mediana edad, que estaba que echa humo por haber perdido el tiempo; y me interesaba mucho más encontrar al pájaro que había encendido la fósforo que la belleza femenina.